Hátráló és fogyatkozó Európa helyett bővülő, erős Európára van szükség️

A magyar-szerb kormánycsúcs keretében megbeszélést folytattam Maja Popović igazságügyi és Jadranka Joksimović európai uniós integrációért felelős szerb miniszterekkel. Egyetértettünk abban, hogy az igazságügyi együttműködés mellett minden eddiginél fontosabb, hogy beszéljünk Európa jövőjéről is.

Az elmúlt évtized válságainak kezelésében az Európai Unió kudarcot kudarcra halmozott. Pénzügyi-gazdasági válság, migráció, világjárvány. Mind olyan kihívások, amelyekre az Unió nem volt képes időben reagálni és megfelelő válaszokat adni.

️Ne higgyük, hogy a válságok sora megszakadt. A klímaváltozás, a járványok és a válságövezetekből kiinduló modernkori népvándorlás mind olyan folyamatok, melyek a holnapot, közös jövőnket fenyegetik.

Reagálva a kor kihívásaira, Magyarország élen jár az Európa jövőjéről folytatott párbeszédben, mely nagyszerű alkalom arra, hogy megóvjuk a közösséget a lopakodó szerződésmódosításoktól, hogy megőrizzük az integráció eredeti alapelveit és vívmányait.

Mindeközben Brüsszel saját birodalmi törekvéseit és az Unió öncélú mélyítését tűzte zászlajára.

️Sosem volt még ekkora szükség a józan ész határozott képviseletére, vissza kell terelnünk az integrációt alapvető céljához, az erős nemzetek erős Európájához.

Kezdettől szorgalmazzuk, hogy ebben a vitában a tagjelöltek is részt vegyenek, mert a sikeres európai jövő csak a Nyugat-Balkán tagállamainak integrációja mellett lehetséges. Ennek a folyamatnak a kulcsa Szerbia, a térség legnépesebb és legdinamikusabb gazdasággal rendelkező állama.

🤝 Számítunk Szerbiára, hogy közösen tegyünk hitet egy versenyképes és cselekvőképes Európa mellett, amely az erős és független nemzetállamok együttműködésére épül és amely tiszteletben tartja az alapvető nemzeti érdekeket és alkotmányos hagyományokat.

We need an expanding, strong Europe instead of a declining Europe going backwards️

In the framework of the Hungarian-Serbian government summit, I've had a meeting with Serbian Minister of Justice Maja Popović and Jadranka Joksimović, Minister for European Integration. We agreed that, in addition to judicial cooperation, it is more important than ever to talk about the future of Europe.

Be it a financial or economic crisis, migration or pandemic, the European Union has failed to deal with such crises in the last decade. These are all challenges to which the Union has not been able to respond in a timely manner to effectively address them.

️Do not believe that the series of crises ended. Climate change, epidemics and modern-day migration from crisis zones are all processes that threaten tomorrow, our common future.

In response to the challenges of our times, Hungary remains at the forefront of the dialogue on the future of Europe, which is a great opportunity to protect the community from the stealthy modification of the treaties, and to preserve the original principles and achievements of integration.

Meanwhile, the goal of Brussels is its own imperial aspiration and the self-serving deepening of the Union.

️There has never been such a need for a strong representation of common sense, we need to redirect integration back to its fundamental goal, to have a strong Europe of strong nations.

From the outset we urge the candidate countries to participate in this debate because a successful European future is only possible with the integration of the Western Balkan states. The key to this process is Serbia, the most populous state with the most dynamic economy in the region.

🤝 We hope that with Serbia we can emphasise together the need for a competitive and competent Europe based on cooperation between strong and independent nation-states and on the respect of fundamental national interests and constitutional traditions.