SZÉCHENYI MIKOR MONDOTT OLYAT, HOGY MINDEN NEMZETNEK OLYAN KORMÁNYA VAN, AMINŐT ÉRDEMEL?

Egy Széchenyinek tulajdonított idézet, amit még jobboldaliak kezdtek el az MSZP–SZDSZ-kormány alatt terjeszteni – ám 2010 óta üvöltve cuppant rá a teljes balliberális ellenzék. Mondanunk se kell, vasárnap éjjel óta ismét reneszánszát érik a bölcs sorok.

Az urbanlegends.hu még 2007-ben hosszú-hosszú kutatás után kiderítette, hogy Joseph de Maistre (1753-1821) francia konzervatív-katolikus filozófusnak lehet a idézet és a gondolatok nagy részét tulajdonítani, és „gróf Széchenyi István minden írása” c. gyűjteményben nyoma sincs. Végül a Széchenyi-féle idézetnek is megkerült a forrása: Surányi Miklós 1936-os műve, az Egyedül vagyunk. Ami ugyan életrajzi regény, de hát mégiscsak egy szépirodalmi mű (tehát regény). Ennek második kötetében, a 268. oldalon az idézet is meglett, ráadásul az alábbi teljes szövegkörnyezetben, egy Széchenyi és titkára, Tasner Antal közti vita részeként:

„Én utálom a vénasszonyos lamentációt, amely minden bajért a kormányt teszi felelőssé. Segíts magadon, az Isten is megsegít. Minden nemzetnek olyan kormánya van, aminőt érdemel. Ha valami oknál fogva ostoba vagy komisz emberek ülnek egy bölcs és becsületes nép nyakára, akkor a nép azokat a silány fickókat minél hamarabb a pokol fenekére küldi. De ha egy hitvány kormány huzamosan megmarad a helyén, akkor bizonyos, hogy a nemzetben van a hiba. Akkor az a nemzet aljas vagy műveletlen. Mit használna a dél-afrikai feketéknek az, ha valami isteni hatalom megajándékozná őket Anglia, Franciaország vagy Magyarország alkotmányával?”

Ha figyelmesen elolvassuk a bekezdés utolsó mondatát, akkor már értjük, hogy miért nem idézik teljes valójában a gondolatot. Kicsit hasonló érzésünk van, mint amikor Szent István intelmeiből csak a vendégekre vonatkozó részeket rángatják és forgatják ki, de megfeledkeznek például az egyházi rend becsben tartásáról vagy a katolikus hit megőrzéséről. "Mert ők országod védő falai, a gyengék oltalmazói, az ellenség pusztítói, a határok gyarapítói."

#cherrypicking #urbánuslegendák #váltsukleanépet