Karácsony tegnap is sírt egyet egy amerikai újságnak, hogy őket mennyire elnyomja a Zorbáni diktatúra. Magával is vitte Krekó Pétert a "nem Soros" Political Capital-től, meg 2 "nem Soros" CEU-s tanárt, hogy megerősítsék amit a tolmácsa lefordít.

Krekó Péter és Karácsony szerint ha ezt a választást elbukják, akkor "Orbánt nem lehet választások útján már leváltani"

Az eredeti cikkben az alábbi hangzik el:
"Hungarian elections are “free" [...] I think we are heading towards a point of no return where it will be practically impossible to replace the government through elections.”"
Amit az Index az alábbi módon fordított le:
"A magyar választások formailag szabadok, de egy olyan pont felé haladunk, ahol gyakorlatilag lehetetlen lesz a kormány leváltása egy ilyen megméretésen"

"through elections." azaz "választások útján". NEM "megmérettetésben"!

Vagyis Karácsonyék finoman belengették, hogy ideje készülni az elbukott választások utáni forradalomra, és a külföldi segítség behívására.
Pláne hogy Karácsony a programjában már "megígérte" Joe Biden amerikai elnöknek, hogy BEVEZETIK a globális minimumadót Magyarországon is, csak hát amíg ez a diktátor Orbán van, addig ez nem fog menni...

Emlékszünk Krekó Péterre?
Ő volt az aki azt írta, hogy ha az ellenzék megtorpedózza az emberek oltási hajlandóságát, akkor azzal lehet Orbánt-buktatni ("A tét magas. Ha aláásod az emberek hajlandóságát arra, hogy beoltassák magukat, akkor [Orbánnak] kell viselnie a politikai következményeket – mondta a Political Capital (PC) nevű baloldali elemzőintézet vezetője.")
https://magyarnemzet.hu/.../oltasellenessegre-jatszhat-a.../

A cikkben amúgy a szokásos sallangok vannak:
"Az Atlantic Karácsony baráti-szövetségi körére hivatkozva arra a felsorolásra is kitér, mely szerint Budapest főpolgármestere a szöges ellentéte Orbánnak. A kormányfőt egyebek között szélsőjobboldalinak, valamint „illiberális erős embernek” írta le, szemben a zöld-baloldali-progresszív Karácsonnyal."

"Azt is megjegyzik, hogy a határon túli magyarok döntő többsége – akiknek az Orbán-kormány biztosította a szavazati jogot – Fidesz-szimpatizáns"

"A rendszer körülírására szakembereket idézve a „puha diktatúra”, valamint a „kompetitív autokrácia” kifejezéseket használta az amerikai lap."

"Krekó Péter nyilatkozatában azt mondta, „Orbán antidemokratikus visszaéléseinek” visszafordításához és a demokratikus biztosítékok létrehozásához valószínűleg kétharmados többségre lenne szüksége az ellenzéknek"

Eredeti cikkek:
The Atlantic: The Autocrat’s Legacy
https://www.theatlantic.com/international/archive/2021/07/viktor-orban-autocracy-hungary-election/619351/

Index: Nehéz leváltani Orbán Viktort, de utána még nehezebb lesz
https://index.hu/belfold/2021/07/07/orban-viktor-karacsony-gergely-atlantic-kreko-peter/