hát Harkányi Endre is elment. talán leggyakrabban emlegetett szerepe és ebből fakadóan számos alkalommal felidézett egysorosa a Valahol Európában egyik gyereke, meg a “könyörgöm, ak️sszuk fel”. és miközben a többség ezt valami komikus kiszólásnak értékelte, addig sokkal tragikusabb mélysége volt a mondatnak. maga Harkányi mesélte, hogy Radványiék - sokáig magam sem tudtam, de Radványi és Márai Sándor testvérek voltak, a tehetség megmarad - ugyan végül kihúzták a forgatókönyvből, de ennek a fiúnak a szüleit a történet szerint szeme láttára ak️sztották fel. ennek folyományaként pedig egy tragikus poszttraumás stresszel kevert monománia alakult ki a gyerekben, aminek ilyen eklatáns megfogalmazása akkor még nyilván nem volt.

így vált időt és nyersanyagot spóroló alkotói húzásból egy mélységesen szomorú mozzanatból félmosollyal fogadott kiszólás.

most nyilván felsorolják klasszikus szinkronszerepeit is, mondjuk Mézga Gézát, aminek ennyire komoly sikerét ő nem értette, ámde mindig megjegyezte, milyen jó gázsi járt érte. Danny DeVito is részben miatta vált a magyar közönség egyik kedvenc komikusává a ‘80-as években.
de furcsa módon legjobb szinkronszerepe egy alig mondatos valami A profiból.

egy virágfutár a férfi, semmi különös. megvan a jelenet? a film egyik csúcspontján, mikor Belmondo, vagyis Joss Beaumont az antagonistával néz szembe, erre megjelenik Harkányi figurája. vagyis akinek a hangját adja. tényleg, nem mondom tovább, nézzétek meg. amúgy is örökre az egyik legkedvesebb filmem.

valahol azt is mondja Harkányi, ami azóta nekem is az egyik kedvenc megjegyzésem, hogy ha tetszett, akkor semmi baj.
nagyon tetszett minden, köszönöm.