Ha tavasz, akkor ballagás

„Én iskolám, köszönöm most neked,
Hogy az eljött élet-csaták között
Volt mindig hozzám víg üzeneted.

Tápláltad tovább bennem az erőt,
Szeretni az embert és küzdeni
S hűn állni meg Isten s ember előtt.”
(Ady Endre)

50 éve együtt ballagtunk el feleségemmel, Zsuzsannával közös alma materünkből. Lezárult egy meghatározó korszak, izgalommal és kíváncsisággal vágtunk bele a jövő kihívásaiba.

A ballagó diákoknak gratulálunk és hasonlóan szép, izgalommal vegyes várakozást kívánunk, az érettségihez pedig sok sikert! ️🩵

__

Springtime is the season for graduation ceremonies

„My school! I thank you now,
As in life’s inevitable battles
You remained my source of encouragement.

You nurtured my strength,
To love people and strive on
And remain upstanding before God and Man.”
(Endre Ady)

My wife Zsuzsanna and I graduated together from our alma mater 50 years ago. A defining period came to an end, and we embarked on the challenges of the future with excitement and curiosity.

Our congratulations to the graduating students! We wish you an equally wonderful time, filled with excitement and expectation – and good luck for your matriculation exams!️🩵