ROMÁN RENDŐRÖK MAGYAR PÁLYÁKON
A partnerszervezetek közti nemzetközi együttműködés alapján július 15. és augusztus 31. között hat román rendőr teljesít szolgálatot főként Pest vármegye autópályáin és gyorsforgalmi útjain. A román rendőrség magyarul vagy angolul beszélő és közlekedésrendészeti tapasztalatot szerzett tagjai tolmácsként segítik magyar kollégáikat.

A magyar rendőrség részéről Vass Tamás alezredes, a Pest Vármegyei Rendőr-főkapitányság Közlekedésrendészeti Főosztály Forgalomfelügyeleti Osztályának vezetője üdvözölte azt a hat román kollégát, akik másfél hónapon keresztül látnak el szolgálatot náluk. Az alezredes hangsúlyozta, több száz kilométernyi autópálya és gyorsforgalmi út vár a román kollégákra, akiknek a nyelvtudása és a szakmai tapasztalata nagy segítséget jelent az ellenőrzések során. Román szolgálati járművekkel érkeztek, de magyar járőrkocsikban, kísérőkként teljesítenek szolgálatot.

Az alezredes kiemelte, a román rendőrök jelenlétére a nyári, megnövekedett turistaforgalom mellett a Magyarországon át- és hazautazó, zömmel külföldön dolgozó román állampolgárok nagy száma miatt is szükség van. Nagy szerencsének nevezte, hogy a Bihar, Arad és Hargita megyékből érkezett román kollégák közül többen is anyanyelvi szinten beszélnek magyarul, ami nagyban megkönnyíti a kommunikációt, ami alapesetben angolul folyik.

A román delegáció tagjai örömmel néznek a másfél hónapos közös szolgálat elébe, mint mondták, érdeklődéssel várják, hogy a saját közlekedésrendészeti tapasztalataik hogyan hasznosíthatók az új környezetben. Egyöntetűen kijelentették, ha a szükség úgy hozza, szívesen állnak rendelkezésre nyelvtudásukkal akár az illetékességi területen kívül vagy pihenőidejükben is.

A felajánlást megköszönve Vass Tamás alezredes elmondta, reméli, a munka mellett jut idő kulturális programokra is. Ezeket a szolgálatszervezést figyelembe véve úgy alakítottak ki, hogy a román kontingens minden tagjának jusson ideje a kikapcsolódásra is a Magyarországon töltött másfél hónap alatt.

A kötetlen hangvételű szakmai megbeszélést ajándékcsomagok átadása zárta, mindkét nemzet rendőrei apróságokkal kedveskedtek egymásnak az egység előtt álló közös feladatok szimbolikus kezdetén.

A kölcsönösség jegyében a magyar rendőrség szintén hat közlekedési rendőrt küld Romániába ugyanebben az időszakban. A magyar rendőrök Arad, Bihar, valamint Szatmár megyében látnak el közös szolgálatot a román kollégákkal.
K. D.
FOTÓ: NAGY ZOLTÁN
#zsarumagazin #közlekedésrendészet #román