A Mathias Corvinus Collegium - MCC és a Scruton közössége vállalta, hogy itthon és külföldön ápoljuk korunk legnagyobb konzervatív gondolkodójának, Sir Roger Scrutonnak az örökségét. Volt azonban egy nagy tartozásunk. Egészen eddig nem lehetett magyarul olvasni Scruton (témáját tekintve mindenképp) fő művét: A világ lelkét. Ezt az adósságot most törlesztettük, hiszen a brit gondolkodó legfontosabb, kései műve a napokban jelenik meg magyarul.

Scruton ebben a kötetében maga is adósságot törleszt. Írt ő ugyan számos témában: a konzervativizmusról, az esztétikáról, a baloldal futóbolondjairól és még sorolhatnánk, de egy komoly gondolkodónak egyszer arról is számot kell adnia, milyen az a világ, amely körülvesz minket. Konyhanyelven ezt neveznénk metafizikának. De szerencsére nem kell a szó hallatán elriadnunk, Sir Roger most is követhetően, felesleges sallangoktól és szakzsargontól menetesen ír.

Amellett érvel, hogy – József Attilával szólva – nemcsak „szívünk […] nem kartoték adat”, hanem világunk sem az. A világnak lelke van. Minden, ami körülvesz minket, jelentéssel bír, s ez a jelentésvilágot részben mi magunk, részben maga a környezetünk hozza létre. Ez a közös munka, a jelentésadás – amit Sir Roger enchantmentnek (varázslatossá tételnek) nevez – teszi lehetővé a kultúra, a vallás, illetve az olyan közösségek, mint a család és a nemzet létrejöttét. Ha lemondunk a jelentésről, nemcsak a világ lelkéről, de saját magunkról is lemondunk.

A kötetből kiderül, hogy a konzervativizmus legfontosabb értékei miképp kötődnek az emberi elme jelentésadó képességéhez és ezen keresztül a világ lelkéhez.

Sir Roger egyik utolsó munkáját ezért szívből ajánlom mindenkinek!