2026. január 16.

Őexcellenciája
Orbán Viktor
Magyarország miniszterelnöke
Budapest

Kedves Viktor!

Nagy megtiszteltetés számomra, hogy Magyarország miniszterelnökeként meghívhatom Önt, hogy csatlakozzon hozzám egy kritikus jelentőségű, történelmi és nagyszabású erőfeszítésben a Közel-Kelet békéjének megszilárdítása érdekében, és ezzel egy időben elinduljunk a globális konfliktusok megoldásának egy bátor, új megközelítése felé!

2025. szeptember 29-én bejelentettem az Átfogó Tervet a gázai konfliktus lezárására, egy rendkívüli, 20 pontos ütemtervet, amelyet gyorsan elfogadtak a világ vezetői, beleértve az arab világ, Izrael és Európa számos meghatározó államfőjét is. E terv előmozdításaként november 17-én az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsa elsöprő többséggel elfogadta a 2803. számú határozatot, amely üdvözölte és jóváhagyta ezt a víziót.

Most elérkezett az idő, hogy mindezeket az álmokat valóra váltsuk. A terv középpontjában a Béketanács áll, a valaha összeállított legimpozánsabb és legjelentősebb testület, amely új nemzetközi szervezetként és átmeneti kormányzati igazgatási struktúraként jön létre.

Erőfeszítésünk egy kiváló nemzetekből álló csoportot hoz majd össze, amelyek készek vállalni a maradandó béke megteremtésének nemes felelősségét – egy olyan megtiszteltetést, amely azoknak jár, akik készek példát mutatva vezetni, és ragyogóan befektetni egy biztonságos és virágzó jövőbe a következő nemzedékek számára. Elkötelezett és kiváló partnereinket – akiknek többsége nagy tiszteletnek örvendő világvezető – a közeljövőben össze fogjuk hívni.

A Tanács elnökeként ezúton hivatalosan meghívom Magyarországot, hogy alapító tagállamként csatlakozzon, és az Ön képviseletében részesévé váljon a Béketanács Alapokmányának. Ez a Tanács egyedülálló lesz, ehhez fogható még soha nem létezett! Minden tagállam kijelölhet egy felhatalmazott képviselőt, aki nevében részt vesz és közreműködik az üléseken. Mellékelten megküldjük az Átfogó Tervet és a Tanács Alapokmányát, amely immár nyitva áll az Ön aláírása és ratifikációja előtt.

Várom a közös munkát Önnel a jövőben, hosszú távon, azzal a céllal, hogy megteremtsük a tartós VILÁGBÉKÉT, JÓLÉTET ÉS NAGYSÁGOT MINDENKI SZÁMÁRA!

Legjobb kívánságaimmal,

Tisztelettel,
DONALD J. TRUMP
AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK ELNÖKE