Magyarország segít - Találkozó szíriai keresztény egyházi vezetőkkel.

A februári tragikus földrengés nemcsak Törökországot, Szíriát is súlyosan érintette. Akkor levélben biztosítottam a magyarok együttérzéséről és támogatásáról a szír keresztény egyházak vezetőit. Ma II. Efrém Ignác, Youssef Absi és X. János pátriárkákat fogadtam Budapesten, akik személyesen is beszámoltak arról a szenvedésről és megpróbáltatásokról, amelyekkel szembe kell nézniük a földrengés után. A pátriárkák hálájukat fejezték ki a magyarok imádságaiért, szolidaritásáért és segítségéért.

Szíriában az apostoli időktől kezdve, mind a mai napig élnek keresztények, a történelem legkülönbözőbb megpróbáltatásai ellenére is. Magyarország évek óta segíti a harcok sújtotta ország keresztény közösségeit. Több éves tapasztalat, hogy a magyarok segítsége a helyi egyházakon keresztül jut el a legbiztosabban a rászorulókhoz.

Köszönöm, Kocsis Fülöp érsek-metropolita atyának, hogy csatlakozott a találkozóhoz!

___

Hungary helps – Meeting with Heads of Syria’s Christian Churches.

The tragic earthquake in February impacted not only Türkiye, but also Syria severely. At the time, I assured the Heads of Syria’s Christian Churches of the sympathy and support of the Hungarians in a letter. Today, I welcomed Patriarch Mor Ignatius Aphrem II, Patriarch Youssef Absi and Patriarch John X to Budapest, who have given their personal testimonies of the suffering and hardship they are facing after the earthquake. The Patriarchs expressed their gratitude for the prayers, solidarity and help of the Hungarians.

In Syria, Christians have lived since the Apostolic Age, in the face of many difficulties throughout their history. Hungary has been helping the Christian communities of the worn-torn country for years. It has been our experience for many years that Hungarian aid reaches those in need most safely through the local churches.

Thank you, Metropolitan Archbishop Father Fülöp Kocsis for having joined the meeting!