Brüsszel, egy óra és élőben jelentkezünk️
Ma van a diabétesz világnapja.
Nem édes teher, hanem mindennapi küzdelem, mégis teljes értékű élet élhető ezzel a betegséggel is.
Az állandó kezeléshez elengedhetetlen modern eszközök megvásárlásához anyagi segítséget kapnak a családok, de a támogatás mellett a mi odafigyelésünk is szükséges.
Nagy Orsi, tehetséges gitáros és szülei voltak a vendégeim, akikkel a diabétesszel való együttélésről beszélgettünk. Köszönet az őszinte szavaikért, amivel bepillantást engedtek a mindennapjaik nehézségeibe és örömeibe.
Figyeljünk oda mindannyian, vegyük észre a jeleket!
______
Today is World Diabetes Day.
Although it is a daily struggle rather than a sweet burden, a full life can be lived with this disease.
Families receive financial support to buy the modern equipment indispensable for permanent treatment, but they also need our attention.
I hosted Orsi Nagy – a talented guitarist – and her parents, and we discussed what it is like to live with diabetes. Thanks for their openness by which they gave me a glimpse into the difficulties and joys of their daily lives.
Let us all pay attention and notice the signs!