A kóspallagi gyerekeket megújult játszótér várja a Magyar Falu Program támogatásából. Játékra fel!
Tíz évvel ezelőtt futottunk először együtt maratonon épek és fogyatékkal élők. Ma, a SPAR Budapest Maraton 42,195 km-ét teljesítettük váltóban. Nincs lényegi különbség köztünk, függetlenül attól, hogy valaki végtaghiánnyal, vakon, kerekesszékkel vagy ép testtel éli az életét. Köszönöm futó párom, a nem látó parasportoló Lengyel Zsófia támogatását, a csapattagoknak - Lévay Viktória színművésznőnek, László Attila parasportolónak, Hosszú Katinka olimpiai bajnoknak, Juhász Attila végtaghiányos, futó nagykövetnek, Szente Vajk színművésznek, Boronkay Péter paratriatlonistának-, hogy elfogadták a meghívásom a mai kihívásra. Élmény volt!
______
It was ten years ago that we – people with and without disabilities – first ran a marathon together. Today, we completed the 42.195 km of the SPAR Budapest Marathon in relay. There is no essential difference between us, regardless of whether we live our lives with limb difference, full loss of sight, relying on a wheelchair or without disabilities. I thank my race partner, Zsófia Lengyel, a para-athlete with full loss of sight, for her support, and my team members - actress Viktória Lévay, para-athlete Attila László, Olympic champion Katinka Hosszú, Attila Juhász with a limb difference acting as an ambassador for running, actor Vajk Szente, paratriathlete Péter Boronkay - for accepting my invitation to take part in today's challenge. It was a pleasure!