Újra a Brüsszelből pénzelt bolgár „kutatóintézetre” hivatkozva támadja a független magyar energiapolitikát a hálózati sajtó. A bolgár Centre for the Study of Democracy, mint ahogy arra a Szuverenitásvédelmi Hivatal korábbi elemzésében rámutatott, egyike azoknak a kutatóközpontnak álcázott pénznyelő szervezeteknek, amelyek a bőkezű támogatásért cserébe jelentéseikkel az Európai Bizottság narratívájának építésén dolgoznak. A szinte ismeretlen bolgár szervezet létezésének egyetlen célja, hogy a tudományosság látszatát keltve a Brüsszelből finanszírozott sajtót ellássa a magyar energiabiztonság és szuverén energiapolitika aláásására alkalmas kutatómunkának, tanulmánynak maszkírozott anyaggal. A CSD manipulatív jelentései két hamis állítás köré épülnek, amelyek szerint Magyarország indokolatlanul vásárol orosz fosszilis energiahordozókat, és ezzel Oroszország háborús gépezetét támogatja.

Legújabb anyagukban, amelynek tartalmát a megjelenése után azonnal közölte a magyarországi hálózati média, az Európai Bizottság házi kutatói többek között azt javasolják, hogy az EU határozzon meg kötelező célokat Magyarország és Szlovákia számára az orosz olajimport csökkentésére, és 2026 végi végleges kivezetésére, valamint tiltsák meg Magyarországnak, hogy orosz olajat továbbítson a pancsovai olajfinomítóhoz Szerbiában.

A „független kutatóintézet” munkájának az eredménye – tiltás és korlátozás – pedig véletlenül ismét egybecseng a brüsszeli narratívával. A Centre for the Study of Democracy működéséről, finanszírozási hátteréről, a Szuverenitásvédelmi Hivatal részletes elemzést tett közzé. Ebből világosan kiderül, hogy a Brüsszel által finanszírozott kutatóközpontnak álcázott szervezetről van szó, amely a hálózati sajtót kihasználva, dezinformációs tevékenységével nyíltan beavatkozik a magyar energiapolitikába.
*
Once again, the network media are attacking Hungary’s independent energy policy by citing a Bulgarian “research institute” funded from Brussels. The Bulgarian Centre for the Study of Democracy, as the Sovereignty Protection Office pointed out in an earlier analysis, is one of those money-pit organisations disguised as research centres that, in exchange for generous funding, work through their reports to build the European Commission’s narrative. The virtually unknown Bulgarian organisation exists for the sole purpose of, under the guise of academic credibility, supplying the Brussels-funded press with material masquerading as research and studies, suitable for undermining Hungary’s energy security and sovereign energy policy. The CSD’s manipulative reports are built around two false claims: that Hungary unjustifiably purchases Russian fossil fuels, and that by doing so it supports Russia’s war machine.

In their latest report, the contents of which were published by Hungary’s network media immediately after its release, the European Commission’s in-house researchers, among other things, propose that the EU set mandatory targets for Hungary and Slovakia to reduce imports of Russian oil and to phase them out completely by the end of 2026, and that Hungary be prohibited from transporting Russian oil to the Pančevo refinery in Serbia.

The outcome of the work of the “independent research institute” – bans and restrictions – once again happens to coincide with the Brussels narrative. The Sovereignty Protection Office has published a detailed analysis of the Centre for the Study of Democracy, its operations and its sources of funding. This makes it clear that it is an organisation disguised as a research centre, financed from Brussels, which, by exploiting the network media, openly interferes in Hungary’s energy policy through its disinformation activities.