A brüsszeli elit a hálózati sajtót és a civilnek álcázott nyomásgyakorló szervezeteket politikai fegyverként használja. Ennek ára van – és a zsold ezúttal is megérkezik a magyarországi eltartottakhoz, az Európai Bizottság jóvoltából.

Több mint 120 millió forintnyi euró jut a 444 kiadójának, a Magyar Jeti Zrt.-nek, amely ezért cserébe a Brüsszelben megfogalmazott geopolitikai stratégiát közvetíti Magyarországon. További 172 millió forintot kapnak arra, hogy cikkeikben az Európai Bizottság és szövetségesei narratíváját terjesszék – ezt nevezik „tényellenőrzésnek” és „dezinformáció elleni harcnak”.

A pénzosztásból idén sem maradt ki a Transparency International Magyarország, amely rendszerint hazáját lejárató jelentésekkel hálálja meg brüsszeli támogatóinak bőkezűségét. A Háttér Társaság közvetítésével a genderlobbihoz is érkeznek források. A brüsszeli propaganda terjesztésével megbízott Political Capital szintén benyújtotta a számlát: több mint 150 millió forintot vághat zsebre, hogy finanszírozói elvárásai szerint alakítsa a hazai közbeszédet.

️ Amikor Magyarország szuverenitásának gyengítése a cél, az Európai Bizottság nem sajnálja a pénzt. Összesen 1,7 millió euró érkezik Brüsszelből a csatlósokhoz, hogy Ursula von der Leyen útmutatásai mentén befolyásolják a magyar közügyeket és beavatkozzanak az ország belügyeibe.

(Fotó: MTI/EPA/Keystone/ Laurent Gillieron)
*
The Brussels elite uses the network press and pressure organisations disguised as civil society actors as political weapons. There is a price to be paid – and once again, the pay-off is reaching the dependents in Hungary, courtesy of the European Commission.

More than 120 million forints worth’ of euros is going to Magyar Jeti Zrt., the publisher of 444, in return for relaying the geopolitical strategy formulated in Brussels to a Hungarian audience. A further HUF 172 million is being provided for the promotion of the narrative of the European Commission and its allies in their articles – labelled as “fact-checking” and “fight against disinformation”.

This year again, Transparency International Hungary has not been left out of the distribution of funds, routinely repaying the generosity of its Brussels sponsors with reports that portray its own country in a negative light. Through the mediation of Háttér Society, funding is also reaching the gender lobby. Political Capital, tasked with disseminating Brussels’ propaganda, has likewise submitted its bill: it stands to pocket more than HUF 150 million to shape the domestic public discourse in line with the expectations of its funders.

️ When the goal is to weaken Hungary’s sovereignty, the European Commission does not hold back on funding. A total of EUR 1.7 million is flowing from Brussels to its local affiliates to influence Hungarian public affairs and interfere in the country’s internal matters in line with the guidance of Ursula von der Leyen.