Megérkezett a megfejtés a Z, mint Zorró jelre

Egy kis putyini propaganda :D
.

Putyin tegnap a Luzsnyiki Stadionban lépett fel teltház előtt (de a stadion körül is lehettek még ugyanannyian; Puryin láthatóan nem használ súgógépet, még fülese sincs), apropó a Krím visszavétele, ahol az elején két kulcsmondat látszik. Most csak az alsóval foglalkoznék (nyelvtani szempontból).

Az (Előre/Fel) Oroszországért oroszul így írandó:

За Россию

amit így alakítottak át (latin Z-vel)

Zа Россию

lásd, alsó felirat.

Így a minap a katonai konvojon látott V pedig az angol Victory szóra utalhat.

Megjegyzés. A felső felirat, magyarul: Nácizmus nélkül a békéért/a világért (itt a nácizmus a hitleri és a Moszkvából azzal azonosnak tekintett ukrán náci rezsimre és nem általában a nacionalizmusra utal).
______________

A videó (6 percben; amíg elérhető): https://www.youtube.com/watch?v=X3tQg6yexpc