Marseille egyik északi külvárosa valamikor napjainkban. Egy maroknyi rendőr zár körül egy toronyházat, közben társaik az épület belsejében próbálják felszámolni a kábí...
A film amely nem fullad a politikai korrektség mocsarába és őszintén mutatja be a marseille-i rendőrök mindennapjait.