Orbán Viktor: Magyarország békéért tett erőfeszítéseit elismerik!

Donald Trump levele magyarul:

Kedves Viktor!

Nagy megtiszteltetés számomra, hogy Magyarország miniszterelnökeként meghívjam Önt, hogy csatlakozzon hozzám egy történelmi jelentőségű és rendkívüli erőfeszítéshez, amelynek célja a béke megszilárdítása a Közel-Keleten, valamint egyúttal egy merész, új megközelítés elindítása a globális konfliktusok megoldására.

2025. szeptember 29-én bejelentettem az Átfogó Tervet a gázai konfliktus lezárására, egy rendkívüli, tízpontos ütemtervet, amelyet gyorsan magáévá tett számos világvezető, köztük az arab világ, Izrael és Európa több állam- és kormányfője is. A terv előmozdítása érdekében 2025. november 17-én az ENSZ Biztonsági Tanácsa elsöprő többséggel elfogadta a 2803. számú határozatot, amely üdvözli és támogatja ezt a víziót.

Most elérkezett az idő, hogy mindezen álmokat valóra váltsuk. A terv középpontjában a Béke Tanácsa áll, a valaha létrehozott legjelentősebb és legnagyobb hatású testület, amely új nemzetközi szervezetként és átmeneti kormányzati adminisztrációként kerül megalapításra.

Ez az erőfeszítés egy kivételes nemzetekből álló csoportot hoz majd össze, akik készek vállalni a tartós béke megteremtésének nemes felelősségét – olyan megtiszteltetés ez, amely azokat illeti meg, akik példamutató vezetésre készek, és hajlandók nagyszabású beruházásokat eszközölni egy biztonságos és virágzó jövő érdekében a következő nemzedékek számára. A közeljövőben összehívjuk elkötelezett partnereinket, akik többsége a világ legnagyobb tiszteletnek örvendő vezetői közé tartozik.

A Béke Tanácsa felkérésére hivatalosan meghívom Magyarországot, hogy alapító tagként csatlakozzon, és részesévé váljon a Béke Tanácsa Alapokmányának. Ez a testület egyedülálló lesz, eddig egyetlen tagállam sem jelölhetett ki felhatalmazott képviselőt arra, hogy nevében részt vegyen és közreműködjön az üléseken. Mellékelten küldöm a végrehajtási tervet és a Tanács Alapokmányát, amely jelenleg ratifikációra nyitott.

Bízom benne, hogy a jövőben hosszú távon együtt dolgozhatunk a világbéke, a jólét és a nagyság céljának elérése érdekében.

Legjobb jókívánságaimmal,

Tisztelettel,

Donald

Donald J. Trump
az Amerikai Egyesült Államok elnöke