Az Ukjrajnában zajló háború okán fájó és kihívásokkal teli körülmények között ünnepeljük a húsvétot. ”Krisztus feltámadt! Valóban feltámadt!” ️ – ez az egyszerű húsvéti köszöntés évszázadokon át adott erőt és bátorságot a keresztényeknek, hogy szembeszálljanak a félelemmel, kétségekkel és bizonytalansággal. Most, hogy a háború okozta súlyos próbatétellel szembesülünk, e köszöntéssel arról biztosítok ismét mindenkit, hogy egyek vagyunk!

Családommal ételadományokkal segítjük az ukrajnai konfliktus elől menekülő embereket. A húsvét minket ma arra emlékeztet, hogy Isten Krisztusban nem szűnik meg szeretni minket és gondot viselni az egész világról, és a reménység hatalmával küzdi le a félelmet és bizonytalanságot. A küzdelem sajnos még nem ér véget. Amennyiben van rá lehetőségünk, nyújtsunk segítséget az ukrán menekülteknek!

※※※

We are celebrating Easter in painful and challenging circumstances due to the war in Ukraine. “Christ is Risen! Indeed, He is Risen!” ️ - this simple Easter greeting has given Christians strength and courage for centuries to face with fear, doubt and uncertainty. Now that we are facing the ordeal of the war, with this greeting, I reassure everyone that we are One!

This time, my family and I are helping Ukrainian refugees with food donations. Easter reminds us that God in Christ will not cease to love us and take care of the whole world, and to fight fear and insecurity with the power of hope. The fight is not over yet. If you have the opportunity, provide assistance and donate the Ukrainian refugees!