A Csángó Bál mindig több egy ünnepnél. Találkozás – nemcsak egymással, hanem egy kulturális örökséggel is.

A néprajzkutatók újra és újra rámutattak: a csángó közösségek kultúrája évszázadok emlékeiből és hagyományaiból szőtt örökség. Ősi, középkori eredetű elemek élnek benne tovább, miközben folyamatosan formálódik a társadalmi hatásokkal és a modern kor kihívásaival. Vagyis nem megőrzött tárgy, hanem élő folyamat.

És éppen ez adja különleges erejét.

A csángó kultúra nem azért értékes, mert régi. Hanem azért, mert évszázadokon át képes volt megmaradni, alkalmazkodni, új formákat találni – miközben megőrizte belső tartását. Nyelve, hitvilága, szokásrendje nem csupán folklórelem. A közösségek kollektív emlékezete. Egy olyan történelmi tapasztalat, amelyben a megmaradás nem magától értetődő állapot, hanem mindennapi erőfeszítés.

Megtiszteltetés volt a Csángó Bálon Gábor Felicia Csángó képek című könyvének bemutatása alkalmából köszöntőt mondani.

Gábor Felicia munkája hidat épít e történelmi örökség és a mindennapi megélés között.

A Csángó képek című könyve egy látásmód. Egy meghívás arra, hogy mélységében megismerjük a csángó kultúrát. A történeteinek ereje abban rejlik, hogy közvetlen kapcsolatot teremt. Nem magyaráz, nem elemzi a valóságot – hanem jelenvalóvá teszi. Arcokat, pillanatokat, ünnepeket és hétköznapokat mutat meg. Emberi sorsokat.

A könyv kiszakít a mindennapokból és elrepít a Csángóföld valóságába. Felicia e kiváló és hiánypótló munkájához szívből gratulálok. Isten áldása legyen mindazon, amit a csángó közösségekért tesz.

Mert leszünk még ott, magyarok, hol a nap leszentül.